[Haruki has used his nickname so much now that he forgot when he started using it in public. Since they weren't back home Haruki was lax when it came to a lot of his old rules. Well, it's not like he would change every rule, but he wasn't embarrassed about using his nickname or idly messing with his wedding ring when he tried to think of something. It came so naturally to him now that he hadn't noticed it! He wouldn't mind if Uenoyama used a nickname when talking about Mafuyu. It was okay here!]

It looks really good. [Now he could see why Akihiko was so excited about it when he came home.]

We've been doing the same thing at home. We'll practice together and play different parts of our favorite songs, though it's not the same. Yeah I haven't seen anything like that it would be nice if we could find a place to perform. Well, who knows maybe one day there will be a place where we can play.

[Haruki could hope since there are more musical people here it would be great to have a venue to play in the future.]