[Well, that reassurance perks him right back up. What a cute and brave child!! (What he said to the harpy still stands, though; someone in her group better step up to protect her with their life!)]

That's right. But honestly, you already know the most important part. As long as you have mayonnaise and rice you can survive.

[The harpy, who just picked Anya up (with surprising care) to fly her over to her group, raises her eyebrows very high, but decides that there's no time to argue about the food pyramid now.]

Alright, then. Your friends can fly on their own, right? Let's go.

[As she takes off, hopefully followed by pig and pigeon, Hijikata waves after the little group.]

Let's both do our best, Anya-chan!

[Maybe babysitting isn't so bad after all.]