[ He noted Ken’s hesitation, but Naoto’s just been around too many informal people to care. When he puts up a fight about the food payment, Naoto just shows off a wry smile. ]

Uh, of course you don’t owe me anything. Me paying for food when I invited you is called being a decent person.

Anyways, let’s get a move on. We’re not gonna find omurice just standing around here.