[Rin happens to be passing by there, on her way back to the kitchen or somewhere else. But she stops with a polite smile on her face and full attention on him now!]

Sure! You can order anything from the menu and grab it with you as take-out or fill some of those take-out boxes from the buffet table too if you just want something from there.