At the very least it's a sign that we're heading in the right direction—or will stumble upon whatever else is being hidden in this forest.

[He walks in the direction Balthier indicated, steps slow as he keeps a wary out for what else could be waiting them. After all, not all traps are easy to sense, especially if that one had just been a decoy for a more well laid one...]