Rose decides that she doesn’t want to annoy her master right now, so she jumps twice to indicate that she will accompany him until her master’s shift is done so he can talk with him in private.

That way, he won’t be distracted away from his barista duties and she will not annoy the other cafe patrons with her constant squeaking.