[Marianne looks over at him, her expression a bit surprised at first but quickly warming into sympathy. Claude's shaken by what the reflection said. Of course he's shaken. Who wouldn't be?]

Yes, I know. All of the Deer do, even those of us who aren't especially good at expressing it.

[She gives his hand a reassuring squeeze.]

The mirror you is wrong. We all believe in you, and we wouldn't if you didn't believe in us, too. That's why we're all working to build a better world. Together.